या प्राणेन संभवत्यदितिर्देवतामयी । गुहां प्रविश्य तिष्ठन्तीं या भूतेभिर्व्यजायत । एतद्वै तत् ॥
yā prāṇena saṃbhavatyaditirdevatāmayī . guhāṃ praviśya tiṣṭhantīṃ yā bhūtebhirvyajāyata . etadvai tat ..
Change Bhasha
Shlok Meaning
ॐ
English Translation
He verily knows Brahman who knows Aditi, the soul of all deities, who was born in the form of Prana, who was created with the elements and who, entering into the heart, abides therein. This, verily, is That.
ॐ
English Commentary
Dêvatâmayî ] in the form of all the Dêvatâs. Prâpena ] as Hiranyagarbha; is born] from the highest Brahman; aditi ] so called, because she eats as it were sounds, etc.; her] who as before entered the heart and is there seated, the text describes her. Who was born along with bhûtâs or living creatures.
Sri Shankaracharya