यथा बीजं बिना क्षेत्रमुप्तं भवति निष्फलम् । तथा पुरुषकारेण विना दैवं न सिध्यति ॥

ॐ

Hindi Translation

जैसे बिना बीज के जोता हुआ खेत निष्फल होता है उसी प्रकार परिश्रम के बिना भाग्य भी सफलता प्रदान करनें में सहायक नहीं होता है । अभिप्राय यह है कि भाग्य भी निरन्तर परिश्रम करने वाले व्यक्ति का ही साथ देता है ।